وظائف المغرب

وصف الوظيفة

تشرف شركة الوفاء الرقمي عن وجود فرصة عمل فريدة في صناعة التجارة في موقع الدار البيضاء.

نسعى لجذب متميزين في مجالات مميزة في العمل الفردي لضمان الوصول للأهداف.

المهارات المطلوبة تشمل:
القدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع الأدوات التقنية.
علاوة على القدرة على الابتكار.
سيتم تقديم مزايا وظيفية للمجتهدين وتتضمن برامج تدريبية.

إذا كنت ترغب في أن تنضم إلينا, نحتاج إلى طلبك إلى قسم التوظيف.
نتطلع إلى رؤيتك!

المهارات:

القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي، إتقان قواعد اللغة العربية واللغة الإنجليزية، القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والإبداعية، مهارات البحث الجيد لفهم المصطلحات الجديدة، القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية، استخدام أدوات الترجمة المساعدة بفعالية، الالتزام بالمواعيد النهائية وإدارة الوقت بشكل جيد، مهارات التواصل الفعالة مع العملاء، القدرة على مراجعة وتحرير النصوص المترجمة بدقة، المعرفة الجيدة بالثقافات المختلفة لتحسين جودة الترجمة

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس، مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها، التعامل مع طلبات الترجمة الخاصة من العملاء، استخدام البرامج والأدوات المتخصصة في الترجمة، البحث عن المصطلحات والمفردات المناسبة لتعزيز دقة الترجمة، تقديم استشارات للعميل بشأن متطلبات الترجمة، المشاركة في تطوير قواعد بيانات المصطلحات، تنظيم وإدارة ملفات الترجمة لضمان سهولة الوصول إليها، تحديث المعرفة اللغوية والثقافية باستمرار، التواصل مع الفرق المختلفة لضمان تنسيق الجهود وتحقيق النتائج المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- توفر الشركة بدلات سفر وإقامة للموظفين الذين تتطلب وظائفهم التنقل.
- ما تسيب الأوراق السرية مكشوفة في المكتب أو أماكن مش آمنة
- الالتزام بأخلاقيات العمل: يتصرف بنزاهة واحترافية في كل تعاملاته
- امتلاك شهادة بتأكد خبرتك الأكاديمية والمهنية في الوظيفة
- يبحث دائماً عن فرص لتحسين مهاراته وتطوير معارفه

القدرات المطلوبة

- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- هتاخد مرتب فيه حوافز مالية تزيد كل ما تقدمت.
- القدرة على التقييم الاحترافي تساعد في تحسين الأداء وتعزيز الكفاءة.
- الاستفادة من مرونة الوقت لتحقيق التوازن بين العمل والحياة الشخصية مع إنهاء العمل المطلوب.
- اتباع سياسات الشركة بخصوص حماية البيانات والمعلومات السرية.

وظائف ترجمة بالدار البيضاء - وظائف المغرب

وظائف مشابهة