وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تعلن لكم جهة القيادة الساطعة عن توفر وظيفة وظيفة مميزة للتعاون معنا بموقع الزلاق.

إذا كنت من المهتمين بتحديات جديدة وترغب في تطوير مهاراتك في بيئة ديناميكية نحن نبحث عن مترجم لتأدية مهام تحقيق أهدافنا.

نعتقد بأهمية التعاون والتنسيق لنمو العمل.
نستقطب أفراداً يتسمون بالقدرة في مجالات متنوعة.

إذا كان لديك اهتمام بتقديم طلبك يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى فريق التوظيف.
لا تفوت هذه الفرصة للانضمام لفريقنا نتطلع لرؤيتك!

المهارات:

القدرة على الترجمة بدقة من وإلى اللغة المطلوبة، مهارات استخدام أدوات الترجمة الحديثة، القدرة على التكيف مع مصطلحات تخصصية مختلفة، الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة، مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص، مهارات إدارة الوقت لتلبية المواعيد النهائية، القدرة على التعامل مع وثائق ذات حساسية، مهارات البحث لتحديد المصطلحات الدقيقة، مهارات التواصل الفعال مع العملاء، المرونة في التعامل مع مشاريع متعددة ومتنوعة

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص بدقة وكفاءة، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها، استخدام أدوات الترجمة لتحسين الكفاءة، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم، التعامل مع وثائق ذات حساسية وسرية، الترجمة الفورية خلال الاجتماعات عند الحاجة، تقديم تقارير عن الترجمة للإدارة، التزام بالمواعيد النهائية للمشاريع، تحسين وتطوير مهارات الترجمة باستمرار، العمل على مشاريع ترجمة متنوعة من المنزل

الانشطة الوظيفية

- مهارات التواصل الفعّال: نقل الأفكار بوضوح والتفاعل بنجاح مع الآخرين.
- مراجعة نتائج العمل بانتظام واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنب التحديات المستقبلية.
- يقدر يشتغل لحاله ويخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- يلتزم بتحمل المسؤولية عن أعماله ويصحح الأخطاء فور حدوثها
- إذا كنت طموحًا، لا تفوت هذه الفرصة.

القدرات المطلوبة

- تقييم الأداء: تقييم كيفية أداء العمل وتقديم الملاحظات.
- كلما زادت الخبرة، زادت المهام والمسؤوليات الموكلة.
- الحفاظ على التركيز أثناء معالجة عدة معاملات في نفس الوقت.
- يجيد إيصال أفكاره بشكل واضح مع الإنصات الجيد لوجهات النظر الأخرى.
- تدريب الآخرين: مساعدة وتدريب زملاء العمل الجدد.

وظائف ترجمة من المنزل بالزلاق - وظائف البحرين

وظائف مشابهة